09/18/2007

TOPICS-07003

光無線LANの標準規格「ARIB　STD-T50」（Ver.3.0）英語翻訳版の公表

光無線通信システム推進協議会（ＩＣＳＡ）では、光無線通信の標準化に関する活動を行なっています。先般お知らせしたように当標準規格について翻訳の作業を進めて参りましたが、この度英語翻訳版が完成いたしましたのでお知らせいたします。

利用に当たっての注意

1. 社団法人電波産業会は、光無線通信システム推進協議会にARIB STD-T50 Ver.3.0英語翻訳版を提供し、光無線通信システム推進協議会が管理するホームページに掲載して、第三者に無償で自由に閲覧及びダウンロードさせることを許諾する。

    

2. 光無線通信システム推進協議会は、ARIB STD-T50 Ver.3.0英語翻訳版を公開するホームページにおいて、次のことを明示すること。

    

   �@	ARIB STD-T50 Ver.3.0英語翻訳版は、社団法人電波産業会が発行するARIB STD-T50 3.0版（日本語版）の翻訳であり、両者に齟齬が生じた場合は社団法人電波産業会が発行するARIB STD-T50 3.0版（日本語版）を正文とすること。
   �A	ARIB STD-T50 Ver.3.0英語翻訳版の著作権は、社団法人電波産業会にあること。
   �B	光無線通信システム推進協議会が管理するホームページからダウンロードしたARIB STD-T50 Ver.3.0英語翻訳版の一部又は全部を転載し頒布する場合は、社団法人電波産業会の許可を得ること。
   �C	ARIB STD-T50 3.0版（日本版）及びARIB STD-T50 Ver.3.0英語翻訳版の印刷本を社団法人電波産業会図書の窓口で販売していること並びにその関連情報のURLは次であること。 http://www.arib.or.jp/kikakugaiyou/index.html

   ARIB STD-T50 （Ver. 3.0） 英語翻訳版（ｐｄｆ ファイル）